Заказ почти готов 
Заказ
ФИО
Email
Телефон
Сообщение
Нажимая кнопку "Заказать", вы принимаете нашу Политику конфидециальности.

Курс банковской и финансовой терминологии

27 июля - 7 августа , 18 ак. часов
«Финансы и банки» – самая частая тема в устном и письменном переводе. Она требует хорошего понимания процессов и знания терминологии. Освоить эту тематику можно только при поддержке такого методиста, как Елена Юшина – автора специальных пособий и синхронного переводчика высочайшей квалификации.

Преимущества курса

тестовый текст
тестовый текст

Финансово-экономическая и банковская тематика является важной частью курса повышения квалификации переводчика, специалиста в области экономики и финансов.

В рамках программы предусматриваются следующие виды деятельности: презентации материала, изучение профессионально-ориентированных текстов и специальной терминологии, выполнение переводческих, речевых и лексических упражнений, перевод с листа, устный последовательный и синхронный перевод, ролевые игры, просмотр и перевод видеоматериалов.

Цели и задачи курса

Целью курса является формирование специалистов, способных на высоком уровне обеспечивать устный последовательный, синхронный и письменный профессиональный перевод при осуществлении разносторонних связей и информационного облика между представителями различных стран и культур, использующих английский и русский языки в различных сферах.

Практические задачи курса состоят в формировании компетенций, относящихся как к собственно переводческой деятельности, так и к сопутствующим ей аспектам профессиональной работы (таких, как организация труда лингвиста-переводчика, работа со словарями и справочниками, работа в кабине, шушутаж, вопросы переводческой этики и др.).

Тематика

  • Цифровая экономика.
  • Роботизация.
  • Контракт.
  • Слияния и поглощения.
  • Секьюритизация.
  • Инвестиции
  • Лизинг.
  • Отмывание нелегальных доходов.

Преподаватели

Татьянова Татьяна Татьяновна
Кандидат наук, стаж 10 лет

Очень опытный специалист. Очень хорошо работет.

Петров Пётр Петрович
Профессор, стаж 40 лет

Очень опытный специалист. Очень хорошо работет.

ПРОГРАММА
КУРСА
Первый этап обучения очень сложный. Тестовый текст. Тестовый текст. Тестовый текст. Тестовый текст. Тестовый текст. Тестовый текст. Первый этап обучения очень сложный.
Второй этап обучения очень сложный. Тестовый текст. Тестовый текст. Тестовый текст. Тестовый текст. Тестовый текст. Тестовый текст. Второй этап обучения очень сложный.

Отзывы о курсе

Тестовый отзыв. Тестовый отзыв. Тестовый отзыв.
Тестовая компания длинное название
Тестовый отзыв
Тестовая компания
Тестовый отзыв. Тестовый отзыв. Тестовый отзыв.
Тестовая компания длинное название
Тестовый отзыв
Тестовая компания

Варианты оплаты

Стоимость: 18000 руб.
Записаться

Заявка принята.