+7 495 926-30-62
+7 903 689-88-00

Наша почта:
info@sinkhron.ru

Синхронный перевод в Москве, последовательный перевод, письменный перевод, организация и проведение конференций, курсы синхронного и последовательного перевода

            Устный перевод осуществляется в формате синхронного или последовательного перевода. В виде нашептывания (шушотажа) он представляет собой нечто среднее между последовательным и синхронным переводом.

            При желании научиться одному из видов устного перевода, желательно точно представлять себе, каким из видов такого перевода вам предстоит заниматься на практике. Если вы работаете штатным переводчиком, то лучше всего пройти курс по тому виду перевода, который чаще всего приходится делать на работе. Если вы работаете фрилансом и занимаетесь последовательным переводом, то стоит задуматься над синхронным. Если же вы просто очень хорошо знаете иностранный язык и хотите заняться устным переводом, то надо решить, каким видом перевода вы, скорее всего, будете заниматься уже как профессионал, либо который из двух основных видов устного перевода вам больше нравится.

            Если вы – работодатель, и если вы не уверены в том, какой вид устного перевода понадобится на мероприятии, которое вам поручили организовать, надо определить, каков будет формат этого мероприятия. Чтобы не давать здесь подробное описание видов устного перевода в зависимости от целей мероприятия, посоветуем вам обратиться в нашу компанию «Синхрон-плюс», где мы подробно расскажем вам обо всех деталях – и тогда вы поймете, что подойдет вам лучше всего.

Отзывы о синхронном переводе

Разработана совместно с Ext-Joom.com

Новости компании:

13.09.2018
Лекция Андрея Фалалеева «Синхронный перевод как боевое искусство»

В субботу, 8 сентября, компания «Синхрон-плюс» и Первый Медицинский университет организовали лекцию Андрея Фалалеева «Синхронный перевод как боевое

06.06.2017
6 июня. ИТАР-ТАСС. Конференция Министерства финансов России и Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).

6 июня. ИТАР-ТАСС. Конференция Министерства финансов России и Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР).

05.06.2017
5 - 16 июня. Курс Андрея Фалалеева. Первый модуль. Две группы.

5 - 16 июня. Курс Андрея Фалалеева. Первый модуль. Две группы.